The Martial Language of Nihangs (Code Words)

0
1185
เจ–เจพเจฒเจธเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจ—เฉœเจ—เฉฑเจœ เจฌเฉ‹เจฒเฉ‡ (The Martial Language of Nihangs)
เจ–เจพเจฒเจธเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจ—เฉœเจ—เฉฑเจœ เจฌเฉ‹เจฒเฉ‡ (The Martial Language of Nihangs)

เจ–เจพเจฒเจธเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจ—เฉœเจ—เฉฑเจœ เจฌเฉ‹เจฒเฉ‡
The Martial Language of Nihangs

เจ–เจพเจฒเจธเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจ—เฉœเจ—เฉฑเจœ เจฌเฉ‹เจฒเฉ‡ (The Martial Language of Nihangs)
Like many nomadic communities, the Nihang Singhs have through the centuries developed a distinguishable dialect. This language is historically known as GarrGaj Bole (‘TheThundering Language’) of the Khalsa. It combines a mixture of Punjabi, Hindi, Persian and other dialects used in the various regions of Punjab. Bolay , words which form part of the Nihang dialect, historically served militaristic and psychological purposes.

เจ–เจพเจฒเจธเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจ—เฉœเจ—เฉฑเจœ เจฌเฉ‹เจฒเฉ‡

เจธเจฟเจ– เจšเจฐเจฟเจคเฉเจฐ เจฆเจพ เจฎเฉเจ– เจฒเฉฑเจ›เจฃ-เจšเฉœเจฆเฉ€ เจ•เจฒเจพ เจคเฉ‡ เจธเจฐเจฌเจค เจฆเจพ เจญเจฒเจพ เจนเฉˆ เฅค เจ—เฉเจฐเจธเจฟเจ– เจฆเจพ เจ•เจฟเจฐเจฆเจพเจฐ เจฆเฉเจ– เจธเฉเจ– เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจ•เจธเจพเจฐ เจฎเฉฐเจจเจ•เฉ‡ เจคเจฟเจ†เจฐ เจฌเจฐเจคเจฟเจ†เจฐ เจฐเจนเจฟเจฃเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฒเจˆ เจœเจฟเฉฑเจค เจนเจพเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจชเจคเจเฉœ เจคเฉ‡ เจฌเจนเจพเจฐ เจ‡เจ• เจฌเจฐเจพเจฌเจฐ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจฆเฉเจ– เจตเจฟเจš เจธเฉเจ– เจฎเจจเจพเจ‰เจ‚เจฆเจพ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจธเจญ เจฆเจพ เจญเจฒเจพ เจ•เจฎเจพเจ‰เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅค เจ‡เจธ เจคเจฐเจพเจ‚ เจธเฉฑเจšเฉ‡ เจธเจฟเจ– เจฆเจพ เจตเจคเฉ€เจฐเจพ เจธเจฆเจพ เจšเฉœเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เจฒเจพเจ‚ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจน เจ•เจฆเฉ€ เจญเฉˆเจญเฉ€เจค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ, เจกเฉ‹เจฒเจฆเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เฅค เจ‰เจน เจ•เจฆเฉ€ เจ‡เจ•เฉฑเจฒเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ, เจธเจตเจพ เจฒเฉฑเจ– เจ•เจนเจพเจ‰เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเฉ‡ เจ•เจฆเฉ€ เจ‡เจ•เฉฑเจฒเจพ เจตเฉ€ เจตเจฟเจšเจฐเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจซเฉŒเจœเจพเจ‚ เจ†เจˆเจ†เจ‚ เจซเฉเจฐเจฎเจพเจ‰เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจœเฉ‡ เจ‰เจน เจœเจผเจฟเฉฐเจฆเจ—เฉ€ เจฆเจพ เจธเจซเจฐ เจฎเฉเจ•เจพ เจ•เฉ‡ เจ‡เจฅเฉ‹เจ‚ เจตเจฟเจฆเจพเจ‡เจ—เฉ€ เจชเจพเจ‰เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเจพเจ‚ เจ‰เจธเจจเฉ‚เฉฐ ‘เจซเจคเจฟเจน เจ—เจœเจพเจ‰เจ‚เจฆเจพ’ เจœเจพเจ‚ ‘เจšเฉœเจพเจˆ เจ•เจฐเจฆเจพ’ เจนเฉ€ เจฆเจธเจฟเจ† เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅค

เจ–เจพเจฒเจธเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจ—เฉœเจ—เฉฑเจœ เจฌเฉ‹เจฒเฉ‡ เจ‡เจธเฉ‡ เจฌเจฟเจฐเจคเฉ€ เจฆเฉ‡ เจธเฉ‚เจšเจ• เจนเจจ เฅค เจ–เฉเจธเจผเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจ–เฉเจธเจผเจพ, เจนเฉ‹เจฒเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ‹เจฒเจพ เจคเฉ‡ เจฌเฉ‹เจฒเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเฉ‹เจฒเจพ เจ•เจนเจฟเจฃเจพ เจ‰เจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจธเฉเจญเจพเจตเจ• เจฌเจšเจจ-เจฌเจฟเจฒเจพเจธ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจ— เจนเฉˆ เฅค เจ–เจพเจฒเจธเจˆ เจฌเฉ‹เจฒเจฟเจ†เจ‚ (Sikh Warriors Code Words) เจฆเจพ เจœเจจเจฎ-เจ•เจพเจฒ เจ…เจ เจพเจฐเจตเฉ€เจ‚ เจธเจฆเฉ€ เจฆเจพ เจ“เจนเฉ เจญเจฟเจ…เฉฐเจ•เจฐ เจธเจฎเจพ เจนเฉˆ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจฆเจฟเจฒเฉ€ เจฆเฉ€ เจฎเฉเจ—เจฒ เจธเจฐเจ•เจพเจฐ เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจฆเจพ เจนเจฐ เจคเจฐเจพเจ‚ เจธเจผเจฟเจ•เจพเจฐ เจ•เจฐเจจ เจ‰เจคเฉ‡ เจคเฉเจฒเฉ€ เจนเฉ‹เจˆ เจธเฉ€ เฅค เจธเจฟเจ–, เจจเจ—เจฐเจพเจ‚ เจฌเจธเจคเฉ€เจ†เจ‚ เจตเจฟเจš เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเฉ€ เจฐเจนเจฟ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ‡เจจเจ•เจฒเจพเจฌเฉ€ เจตเจฟเจšเจพเจฐ เจคเฉ‡ เจ…เจฎเจฒ เจธเจฐเจ•เจพเจฐ เจฒเจˆ เจ…เจธเจนเจฟ เจธเจจ เจคเฉ‡ เจธเจฐเจ•เจพเจฐเฉ€ เจจเจœเจผเจฐเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจ‰เจน เจ‡เจ• เจชเฉเจฐเจ•เจพเจฐ เจฆเฉ‡ เจญเจพเจฐเฉ€ เจฎเฉเจœเจฐเจฎ เจคเฉ‡ เจ…เจคเจฟเจตเจพเจฆเฉ€ เจธเจจ เฅค

เจ…เจคเจตเจพเจฆเฉ€ เจ‰เจน เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจธเจฅเจพเจชเจค เจฐเจพเจœ เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจง เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจผเจธเจค เจฒเฉˆเจ•เฉ‡ เจตเฉฐเจ—เจพเจฐเจฆเจพ เจคเฉ‡ เจนเฉ‡เจ เจฒเฉ€ เจ‰เจคเฉ‡ เจ•เจฐเจจ เจฆเจพ เจจเจฟเจธเจšเจพ เจงเจพเจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เฅค เจœเฉ‡ เจ‰เจน เจ•เจพเจฎเจฏเจพเจฌ เจนเฉ‹ เจœเจพเจตเฉ‡ เจคเฉ‡ เจฐเจพเจœ เจญเจพเจ— เจฆเฉ€ เจตเจพเจ— เจกเฉ‹เจฐ เจนเจฅเจฟเจ† เจฒเจตเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจ‰เจน เจ•เฉเจฐเจพเจ‚เจคเฉ€เจ•เจพเจฐเฉ€ เจคเฉ‡ เจธเฉฑเจšเจพ เจฆเฉ‡เจถ เจญเจ—เจค เจ•เจนเจพเจ‰เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจคเจพเจ‚ เจ‰เจธเจจเฉ‚เฉฐ ‘เจ…เจคเจตเจพเจฆเฉ€’ เจœเจพเจ‚ เจ‰เฉฑเจ—เจฐเจตเจพเจฆเฉ€ เจ•เจนเจฟเจ•เฉ‡ เจนเฉ€ เจญเฉฐเจกเจฟเจ† เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅค

เจ‡เจธ เจฒเจˆ เจธเจฟเฉฐเจ˜เจพ เจฆเฉ‡ เจฐเจนเจฟเจฃ เจฒเจˆ เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจฆเฉ‡ เจ˜เจฃเฉ‡ เจœเฉฐเจ—เจฒ, เจชเจนเจพเฉœ เจœเจพเจ‚ เจฎเจพเจฒเจตเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเจพเจฐเฉ‚เจฅเจฒ เจฆเฉ€ เจนเฉ€ เจธเฉ€ เฅค เจ…เจœเฉ‡เจนเฉ€เจ†เจ‚ เจฎเฉเจธเฉ€เจฌเจคเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจœเจผเจฎเจพเจจเฉ‡ เจคเฉ‡ เจ…เจœเฉ‡เจนเฉ‡ เจ˜เจฐ เจœเฉฐเจ—เจฒเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจนเฉ€ เจธเฉฐเจ—เฉเจฐเจพเจฎเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจœเจผเจฌเจพเจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจ–เจพเจฒเจธเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจ—เฉœเจ—เฉฑเจœ เจฌเฉ‹เจฒเจฟเจ†เจ‚ เจฆเจพ เจœเจจเจฎ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เฅค เจธเจฟเฉฐเจ˜เจพ เจชเจพเจธ เจธเจพเจงเจพเจฐเจฃ เจฐเจนเจฟเจฃเฉ€ เจฌเจนเจฟเจฃเฉ€ เจคเฉ‡ เจ–เจพเจฃ เจชเฉ€เจฃ เจฆเฉ‡ เจฎเจพเจฎเฉ‚เจฒเฉ€ เจธเจพเจงเจจเจพเจ‚ เจฆเจพ เจตเฉ€ เจ…เจญเจพเจต เจธเฉ€ เฅค เจœเฉ‹ เจ•เฉเจ เจตเฉ€ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจธเฉ€ เจ‰เจน เจ‰เจธเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฌเจฐ เจธเฉฐเจคเฉ‹เจ– เจจเจพเจฒ เจตเจฐเจคเจฆเฉ‡ เจคเฉ‡ เจ‰เจธเจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉฑเจกเจพ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจธเฉฑเจฆเจฆเฉ‡ เจธเจจ เฅค เจ‰เจธ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจฆเฉ‡ เจชเจ เจพเจฃ เจนเจฎเจฒเจพเจตเจฐ เจฌเจฆเจพเจฎเจพเจ‚ เจคเฉ‡ เจธเฉŒเจ—เฉ€เจ†เจ‚ เจจเจพเจฒ เจœเฉ‡เจฌเจพเจ‚ เจญเจฐเฉ€ เจซเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจธเจจ เจชเจฐ เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจน เจฎเฉ‡เจตเฉˆ เจ•เจฟเจฅเฉ‹เจ‚ เจนเจพเจ‚เจธเจฒ เจธเจจ เฅค เจ‰เจน เจ›เฉ‹เจฒเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ€ เจฌเจฆเจพเจฎ เจ•เจนเจฟเจ•เฉ‡ เจคเจธเฉฑเจฒเฉ€ เจ•เจฐ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเฉ‡ เจคเฉ‡ เจนเจฐเจพ เจ›เฉ‹เจฒเจฟเจ† เจœเจพเจ‚ เจญเฉเฉฐเจจเฉ€เจ†เจ‚ เจนเฉ‹เจฒเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจ‰เจจเจพเจ‚ เจฒเจˆ เจธเฉŒเจ—เฉ€ เจธเจจเฅค

เจ—เฉเจฐเจฌเจพเจฃเฉ€ เจฐเจฟเฉฐเจ—เจŸเฉ‹เจจเจพเจ‚ เจกเจพเจ‰เจจเจฒเฉ‹เจก เจ•เจฐเฉ‹

เจ‡เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจธเฉฐเจ•เฉ‡เจคเจพเจ‚ เจฆเจพ เจ‡เจ• เจฎเฉฐเจคเจต เจ‡เจน เจตเฉ€ เจธเฉ€ เจ•เจฟ เจฆเฉเจถเจฎเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉฑเจฒ เจฆเจพ เจชเจคเจพ เจจเจพ เจฒเจ— เจธเจ•เฉ‡ เจ…เจคเฉ‡ เจฆเฉ‚เจœเจพ เจนเจฐ เจ‡เจจเจ•เจฒเจพเจฌเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฆเฉ€ เจธเฉเจฐเจคเจฟ เจ‰เฉฑเจšเฉ€ เจธเฉเฉฑเจšเฉ€ เจฐเจนเฉ‡ เจคเฉ‡ เจ“เจน เจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ€เจฃ เจญเจพเจต เจฆเจพ เจถเจฟเจ•เจพเจฐ เจจเจพ เจนเฉ‹เจตเฉ‡ เฅค เจนเจพเจฒเจพเจ•เจฟ เจ‡เจน เจ–เจพเจฒเจธเจพเจˆ เจญเจพเจถเจพ (เจจเจฟเจนเฉฐเจ— เจฌเฉ‹เจฒเฉ‡) เจญเจพเจตเฉ‡เจ‚ เจชเฉฐเจœเจพเจฌเฉ€ เจคเฉ‹ เจนเฉ€ เจชเฉˆเจฆเจพ เจนเฉ‹เจˆ เจธเฉ€ เจชเจฐ เจ–เจพเจฒเจธเฉ‡ เจคเฉ‹ เจ…เจฒเจพเจตเจพ เจนเจฐ เจ†เจฆเจฎเฉ€ เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฎเจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเฉ€ เจธเจ•เจฆเจพ เฅค

เจจเจฟเจนเฉฐเจ— เจธเจผเจฌเจฆ เจ•เจพเจซเฉ€ เจชเฉเจฐเจพเจคเจจ เจนเฉˆ เจœเจฟเจธเจฆเจพ เจ…เจฐเจฅ เจนเฉˆ-เจจเจฟเจงเฉœเจ•, เจจเจฟเจฐเจญเฉˆ, เจตเจฐเจฟเจ†เจฎ เจœเฉ‹เจงเจพ เฅค เจ—เฉเจฐเจฌเจพเจฃเฉ€ เจตเจฟเจš เจชเฉฐเจšเจฎ เจชเจพเจคเจธเจผเจพเจน เจจเฉ‡ เจ…เจคเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉ‹เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจจเฉ‡ เจšเฉฐเจกเฉ€ เจฆเฉ€ เจตเจพเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจตเฉ€ เจ‡เจธ เจถเจฌเจฆ เจฆเฉ€ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจนเฉˆ เฅค เจธเจฟเฉฑเจ– เจชเฉฐเจฅ เจฆเฉ‡ เจจเจฟเจนเฉฐเจ— เจธเจฟเฉฐเจ˜, เจฌเจฟเจนเฉฐเจ—เจฎ เจตเจฟเจšเจฐเจฆเฉ‡, เจจเฉ€เจฒเจพ เจฌเจพเจฃเจพ เจชเจนเจฟเจจเจฆเฉ‡ เจคเฉ‡ เจธเจฆเจพ เจธเจผเจธเจคเฉเจฐ เจธเจœเจพ เจ•เฉ‡ เจฐเจ–เจฆเฉ‡ เจนเจจ เฅค เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจธเจพเจฐเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ– เจนเฉ€, เจ•เฉ€ เจ˜เจฐเจฌเจพเจฐเฉ€ เจคเฉ‡ เจ•เฉ€ เจฌเจฟเจฐเจ•เจค-เจธเจญเฉ‡ เจฒเจ—เจญเจ— เจฌเฉฐเจจเจตเจพเจธเฉ€ เจธเจจ เจคเฉ‡ เจธเจญ เจฆเจพ เจฌเจพเจฃเจพ เจตเฉ€ เจจเฉ€เจฒเจพ เจนเฉ€ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจธเฉ€ เฅค

เจงเจพเจฐเจฎเจฟเจ• เจฎเฉ‹เจฌเจพเจ‡เจฒ เจตเจพเจฒเจชเฉ‡เจชเจฐ เจกเจพเจ‰เจจเจฒเฉ‹เจก เจ•เจฐเฉ‹

เจ…เจœ เจ•เฉฑเจฒ เจ•เฉ‡เจตเจฒ เจจเจฟเจนเฉฐเจ— เจนเฉ€ เจจเฉ€เจฒเฉฐเจฌเจฐเจงเจพเจฐเฉ€ เจนเจจ เจคเฉ‡ เจ‰เจชเจฐเฉ‹เจ•เจค เจ–เจพเจฒเจธเจˆ เจฌเฉ‹เจฒเฉ‡ เจตเฉ€ เจตเจงเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ‡เจนเฉ‹ เจนเฉ€ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจตเจฟเจš เจฒเจฟเจ†เจ‰เจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ เฅค เจ‡เจ‰เจ‚ เจœเจพเจชเจฆเจพ เจนเฉˆ เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ•เจฟ เจ‡เจธ เจœเจฅเฉ‡ เจจเฉ‡ เจชเฉเจฐเจพเจคเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฐเจนเฉเจฐเฉ€เจค เจคเฉ‡ เจชเจฐเฉฐเจชเจฐเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ•เจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ•เฉเจ เจนเจฆ เจคเจ• เจ•เจพเจ‡เจฎ เจฐเจ–เจฟเจ† เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจนเฉˆ เฅค เจ‡เจน เจ เฉ€เจ• เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจฌเจนเฉเจค เจธเจพเจฐเฉ‡ เจฌเฉฑเจฒเฉ‡ เจฒเฉ‹เจช เจนเฉ‹ เจ—เจ เจนเจจ เจชเจฐ เจœเจฟเจคเจจเฉ‡ เจ•เจฟ เจฌเจพเจ•เฉ€ เจนเจจ, เจ‰เจน เจตเฉ€ เจจเจฟเจนเฉฐเจ— เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฆเฉ€ เจฌเฉ‹เจฒ เจฌเจพเจฃเฉ€ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจนเฉ€ เจ•เจพเจ‡เจฎ เจฆเจพเจ‡เจฎ เจนเจจ เฅค เจ‡เจนเฉ‹ เจ‡เจธ เจญเจพเจธเจผเจพ เจฆเฉ‡ เจฐเจ–เจตเจพเจฒเฉ‡ เจคเฉ‡ เจญเฉฐเจกเจพเจฐเฉ€ เจนเจจ เฅค

เจ‡เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ—เฉœเจ—เฉฑเจœ เจฌเฉ‹เจฒเจฟเจ†เจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจธเจฟเฉฐเจ˜เจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ†เจšเจฐเจฃ เจฆเฉ‡ เจ•เจˆ เจชเจนเจฟเจฒเฉ‚ เจ‰เจœเจพเจ—เจฐ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ•เจฟ :

(1) เจ†เจคเจฎ-เจ—เฉŒเจฐเจต (Self Respect) – เจœเฉ‡ เจงเจฟเจ†เจจ เจจเจพเจฒ เจตเฉ‡เจ–เจฟเจ† เจœเจพเจตเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจ‡เจจเจพเจ‚ เจฌเฉ‹เจฒเจฟเจ†เจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเฉฑเจง เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจšเฉœเจฆเฉ€ เจ•เจฒเจพ เจฆเจพ เจฆเจฐเจธเจผเจจ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เฅค เจธเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจชเจคเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เฉงเฉฎ เจตเฉ€เจ‚ เจธเจฆเฉ€ เจฆเฉ‡ เจฎเฉเฉฑเจข เจคเฉ‹เจ‚ เจนเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฒเจนเจฟเจฐ เจธเจฐเจ•เจพเจฐเฉ€ เจ•เจฐเฉ‹เจชเฉ€ เจฆเจพ เจธเจผเจฟเจ•เจพเจฐ เจนเฉ‹เจˆ เจคเฉ‡ เจนเจœเจผเจพเจฐเจพ เจฆเฉ€ เจ—เจฟเจฃเจคเฉ€ เจตเจฟเจš เจธเจฟเฉฑเจ– เจธเจผเจนเฉ€เจฆ เจนเฉ‹เจ, เจธเจพเจฐเฉ€ เจ•เฉŒเจฎ เจ˜เจฐเฉ‹เจ‚ เจฌเฉ‡เจ˜เจฐ เจนเฉ‹เจˆ, เจชเฉฐเจœเจพเจน เจธเจพเจฒ เจฒเจ—เจพเจคเจพเจฐ เจฌเจจเจตเจพเจธเฉ€ เจœเฉ€เจตเจจ เจ—เฉเจœเจผเจพเจฐเจจเจพ เจชเจฟเจ†, เจ†เจฐเจฅเจฟเจ• เจคเฉฐเจ—เฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจ•เฉ‹เจˆ เจนเฉฑเจฆ เจจเจพ เจฐเจนเฉ€, เจซเจฟเจฐ เจตเฉ€ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเจฆ เจ—เฉฑเจฒ-เจฌเจพเจค เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจ‰เจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจšเฉœเจฆเฉ€ เจ•เจฒเจพ เจฆเจพ เจเจฒเจ•เจพเจฐเจพ เจตเจœเจฆเจพ, เจ‡เจ‰เจ‚ เจฒเจ—เจฆเจพ เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ‡เจจเจพเจ‚ เจคเฉ‡ เจ•เจฆเฉ€ เจ•เฉ‹เจˆ เจฎเฉเจธเฉ€เจฌเจค เจ†เจˆ เจนเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เฅค

เจ‡เจน เจ‡เจ• เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจตเจพ เจฒเฉฑเจ– เจœเจพเจ‚ เจซเจฟเจฐ เจซเฉŒเจœ เจ•เจนเจฟ เจ•เฉ‡ เจ–เฉเจธเจผ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡, เจ‡เจน เจฎเจพเจฎเฉ‚เจฒเฉ€ เจ•เฉฐเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉ€ ‘เจฎเฉ‹เจฐเจšเจพ เฉžเจคเจนเจฟ’ เจ†เจ–เจฆเฉ‡, เจฎเจฐเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเฉœเจพเจˆ เจ•เจฐเจจเจพ, เจฆเฉŒเฉœเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจฐเจจ เจนเฉ‹เจฃเจพ, เจฎเฉฐเจ—เจฃ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจ—เจฐเจพเจนเฉ€ เจ•เจฐเจจ เจœเจพเจ‚ เจฎเจพเจฎเจฒเจพเจ‚ เจฒเฉˆเจฃเจพ, เจคเฉ‡ เจšเจฟเจ–เจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจพเจ  เจ—เฉœ เจ•เจนเจฟเจฃเจพ, เจฎเฉŒเจค เจ‰เจคเฉ‡ เจตเจฟเจœเฉˆ เจฆเจพ เจธเฉ‚เจšเจ• เจธเฉ€ เฅค เจ‡เจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฎเจพเจฎเฉ‚เจฒเฉ€ เจธเจฐเฉ€เจฐเจ• เจ•เฉเจฐเจฟเจ†เจ‚ เจตเฉ€ เจœเฉฐเจ—เฉ€ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจธเฉ€เฅค เจœเฉฐเจ—เจฒ เจชเจพเจฃเฉ€ เจœเจพเจฃเจพ-เจฎเฉˆเจฆเจพเจจ เจฎเจพเจฐเจจเจพ, เจชเจฟเจธเจผเจพเจฌ เจ•เจฐเจจเจพ-เจคเฉ‡เฉœเจพ เจเจพเฉœเจจเจพ, เจšเฉ€เจคเจพ เจญเจœเจพเจ‰เจฃเจพ เจœเจพเจ‚ เจšเจคเฉŒเฉœ เจ—เฉœ เจคเฉ‹เฉœเจจเจพ เจ•เจฟเจนเจพ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจธเฉ€ เฅค เจนเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฆเจพ เจกเฉ‡เจฐเจพ ‘เจ›เจพเจ‰เจฃเฉ€’ เจธเฉ€ เฅค เจคเจฒเจตเจพเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจญเจ—เฉŒเจคเฉ€, เจธเจพเจ— เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฌเจœเจผ เจชเจฒเจพ, เจœเฉฐเจก เจซเจฒเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจฒเฉ‡เจฌเฉ€, เจŸเฉ€เจ‚เจกเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเฉฑเจกเฉ‚, เจชเฉ€เจฒเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเจพเจ–, เจนเฉ‹เจฒเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเฉˆเจšเฉ€, เจ›เฉ‹เจฒเฉ‚เจ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉŒเจ—เฉ€, เจญเฉเฉฑเจœเฉ‡ เจ›เฉ‹เจฒเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจฆเจพเจฎ, เจฌเฉฑเจ•เจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเฉ‚เฉฐเจฆเฉ€, เจฌเจพเจœเจฐเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเจพเจšเฉ€ เจฆเจพเจฃเจพ, เจกเฉ‡เจฒเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจฟเจฆเจพเจฃเจพเจ‚, เจฌเฉ‡เจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจ–เฉเจฐเจฎเจพ, เจคเฉเฉœเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเฉ‚เจฐเจฎเจพ, เจŸเฉเฉฑเจŸเฉ‡ เจ›เฉฑเจชเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจผเฉ€เจธเจผ เจฎเจนเจฟเจฒ, เจซเจพเจ•เฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเฉฐเจ—เจฐ เจฎเจธเจค เจ•เจนเจฟ เจ•เฉ‡ เจตเจ•เจค เจฒเฉฐเจ˜เจพเจ‰เจฃเจพ เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจ‰เจ‚เจฆเจพ เจธเฉ€ เฅค

เจธเจฟเฉฑเจ– เจธเจพเจ–เฉ€เจ†เจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจคเจฟเจนเจพเจธ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เจนเจพเจฃเฉ€เจ†เจ‚ เจชเฉœเฉเจนเฉ‹ เจœเฉ€

(2) เจฌเฉŒเจงเจฟเจ•เจคเจพ (Wisdom) – เจœเจฟเจฅเฉ‡ เจคเจ• เจฌเฉŒเจงเจฟเจ•เจคเจพ เจœเจพเจ‚ เจฆเจฟเจฎเจพเจ—เฉ€ เจธเฉ‚เจ-เจฌเฉ‚เจ เจฆเจพ เจธเจฌเฉฐเจง เจนเฉˆ, เจ‡เจจเจพเจ‚ เจฌเฉ‹เจฒเจฟเจ†เจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‡เจน เจ—เฉเจฃ เจตเฉ€ เจญเจฒเฉ€ เจญเจพเจ‚เจค เจชเจฐเจ—เจŸ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เฅค เจธเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจน เจœเจผเจฐเฉ‚เจฐ เจงเจฟเจ†เจจ เจตเจฟเจš เจฐเฉฑเจ–เจฃเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‡เจน เจฒเฉ‹เจ• เจธเจฐเจ•เจพเจฐ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจ˜เจฐเฉ‹ เจฌเจพเจฐเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจนเจฐ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจœเจพเจฃ เจ•เจพเจฐเจฃ เจตเจฟเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจฒเจ•เฉเจฒ เจตเฉฐเจšเจฟเจค เจฐเฉฑเจ–เฉ‡ เจ—เจ เจธเจจ, เจ•เฉ‡เจตเจฒ เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–เฉ€ เจนเฉ€ เจ‡เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ—เจฟเจ†เจจ เจฆเจพ เจธเจพเจงเจจ เจธเฉ€, เจ‰เจน เจตเฉ€ เจœเฉ‡ เจ•เจฟเจคเฉ‡ เจ…เจฎเจจ-เจ…เจฎเจพเจจ เจฆเจพ เจธเจฎเจพเจ‚ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจคเจพเจ‚ เจฆเฉ‹ เจ…เฉฑเจ–เจฐ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฒเฉˆเจฆเฉ‡เฅค เจชเจฐเฉฐเจคเฉ เจเจธเฉ€ เจนเจพเจฒเจค เจฆเฉ‡ เจฌเจพเจตเจœเฉ‚เจฆ เจœเจฟเจธ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจ‡เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจธเฉฐเจ•เฉ‡เจค เจ˜เฉœเฉ‡, เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจธเจฟเฉฑเจงเฉ‡-เจธเจพเจฆเฉ‡ เจฒเฉ‹เจ•เจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฌเฉŒเจงเจฟเจ•เจคเจพ เจฆเจพ เจชเจคเจพ เจฒเจ—เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅค

เจ‡เจน เจฎเจฟเจฐเจš เจจเฉ‚เฉฐ ‘เจฒเฉœเจพเจ•เฉ€’ เจ•เจนเจฟเจฃ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจธเจพเจฐเจฅเจ• เจนเจจ เฅค เจฒเฉ‚เจฃ เจจเฉ‚เฉฐ ‘เจธเจฐเจฌ-เจฐเจธ’ เจ•เจนเจฟเจ•เฉ‡ เจ‡เจน เจญเจพเจต เจชเฉเจฐเจ—เจŸ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจฒเฉ‚เจฃ เจ‰เจน เจšเฉ€เจœเจผ เจนเฉˆ, เจœเฉ‹ เจธเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเจพเจฒ เจธเจฌเจœเจผเฉ€เจ†เจ‚ เจตเจฟเจš เจฐเจธ เจชเฉˆเจฆเจพ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เฅค เจ‡เจธเฉ‡ เจคเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ€เจตเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจœเจพเจ—เจฐ, เจ—เฉฑเจ เฉ‡ (เจ—เฉฐเจขเฉ‡) เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเฉ‚เจชเจพ, เจธเจผเฉฑเจ•เจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเจฐเจ–เฉฐเจกเฉ€, เจ—เฉเฉœ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเจฐ เจœเฉ‹เฉœ, เจ˜เจฟเจ“ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉฐเจœเจตเจพเจ‚, เจคเฉ‡เจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจ›เฉ‡เจตเจพเจ‚, เจคเจนเจฟเจฎเจค เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ‚เฉฐเจเจพ, เจฆเจพเจคเจฃ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉเจ–-เจฎเจพเจ‚เจœเจฃเจพ, เจฌเฉฑเจ•เจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจ•เจพเจธเจผ เจชเจฐเฉ€, เจธเฉ‹เจŸเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฒเฉ‹เจคเจฐ เจœเจพเจ‚ เจ…เจ•เจฒเจฆเจพเจจ, เจฎเฉ‚เจฒเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฐเจพเฉœเฉ€, เจฎเฉฑเจ›เฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจฒ เจคเฉ‹เจฐเฉ€, เจ›เจพเจจเจฃเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉเจœเจพเจ–เฉ€, เจธเฉ‚เจˆ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเจฒเจพเจ•เจฃ, เจ•เฉœเจ›เฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเฉฑเจœเฉ€, เจ–เฉเจฐเจชเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจพเจœ, เจ•เจนเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจคเจพเจฒเจชเฉเจฐเฉ€, เจจเจ•-เจšเฉ‚เฉฐเจขเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจผเจฟเจ•เจฐเฉ€, เจฌเฉเจ–เจพเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจ•เฉœ-เจญเฉฐเจจ, เจจเฉ€เจฆ เจจเฉ‚เฉฐ เจงเจฐเจฎเจฐเจพเจœ เจฆเฉ€ เจงเฉ€, เจ…เฉฑเจ— เจจเฉ‚เฉฐ เจšเฉฐเจกเฉ€, เจจเจฟเฉฐเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจงเจจเฉฐเจคเจฐ, เจฌเจพเจฒเจ• เจจเฉ‚เฉฐ เจญเฉเจเฉฐเจ—เฉ€, เจฌเฉฑเจ•เจฐเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเฉเจŸเฉฐเจ—เจพ, เจธเจพเจจเฉเจน เจจเฉ‚เฉฐ เจญเจฐเจฅเจฐเฉ€, เจฌเฉฐเจฆเฉ‚เจ• เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเจพเจฎ เจœเฉฐเจ—เจพ, เจชเจฟเจธเจคเฉŒเจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจคเจฎเฉฐเจšเจพ, เจคเฉ‡ เจŸเจ•เฉ‚เจ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจซเจผเจพ เจœเฉฐเจ— เจ•เจนเจฟเจ•เฉ‡ เจฏเจพเจฆ เจ•เจฐเจจเจพ เจ‡เจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจธเฉ‚เจ–เจฎ เจธเฉ‹เจเฉ€ เจฆเจพ เจฒเจ–เจพเจ‡เจ• เจนเฉˆ เฅค

(3) เจธเฉเจนเจœเจพเจคเจฎเจฟเจ•เจคเจพ (Aesthetics) – เจ•เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจธเฉเจนเจœ เจฌเฉ‹เจง (Aesthetic sense) เจฒเฉฐเจฎเฉ‡ เจคเจœเจฐเจฌเฉ‡ เจ…เจคเฉ‡ เจตเจฟเจฆเจฟเจ† เจฆเฉ‡ เจ…เจงเจฟเจเจจ เจฌเจพเจ…เจฆ เจ†เจ‰เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจชเจฐเฉฐเจคเฉ‚ เจ•เฉเจฆเจฐเจค เจจเฉ‡ เจ‡เจน เจฆเจพเจค เจนเจฐ เจ‡เจ• เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจฟเฉฑเจธเฉ‡ เจฌเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจฆเจฟเจคเฉ€ เจนเฉˆ เฅค เจ–เจพเจฒเจธเจˆ เจฌเฉ‹เจฒเจฟเจ†เจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจœเจผเจพเจนเจฐ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‡เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเจพ เจธเฉเจนเจœ เจชเฉฑเจ– เจตเฉ€ เจ•เจพเจฌเจฒเจฟ เจคเจพเจฐเฉ€เจซ เจนเฉˆ เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ•เจฟ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฌเจฃเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจนเจฟเจฃเจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจœเจฃเจพ, เจฆเจธเจคเจพเจฐ เจธเจœเจพเจ‰เจฃเจพ, เจชเฉเจฐเจธเจผเจพเจฆเจพ เจธเจœเจพเจ‰เจฃเจพ, เจœเจฒ เจ›เจ•เจพเจ‰เจฃเจพเจ‚ เจ•เฉ‹เจˆ เจšเฉ€เจœเจผ เจนเจพเจธเจฒ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจ•เจนเจฟเจฃเจพ- เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ•เฉ€เจ†เจ‚ เจ–เฉเจธเจผเฉ€เจ†เจ‚, เจ…เจจเฉฐเจฆ เจœเจพเจ‚ เจซเจฟเจฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจšเฉ€เจœเจผ เจฎเฉฐเจ—เจฃเฉ€ เจนเฉ‹เจตเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจ•เจนเจฟเจฃเจพเจ‚-เจ—เฉฑเจซเจพ เจฌเจ–เจธเจผเฉ‹ เฅค เจ•เฉ‹เจˆ เจ…เจฃเจญเจพเจ‰เจฆเฉ€ เจ—เฉฑเจฒ เจนเฉ‹ เจœเจพเจฃเฉ€ เจœเจพเจ‚ เจธเฉฐเจ•เจŸ เจชเฉˆเจฃ เจคเฉ‡ เจ•เจนเจฟเจฃเจพ ‘เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ•เจพ เจญเจพเจฃเจพ’ เจนเฉˆ เฅค เจ‡เจน เจ—เฉฑเจฒ เจ‡เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจธเฉ‚เจ–เจฎ เจ•เฉ‹เจฎเจฒ เจฌเจฟเจฐเจคเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจธเฉ‚เจšเจ• เจนเฉˆ เฅค

เจ•เจˆ เจšเฉ€เจœเจผเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจตเฉ‡เจ‚ เจชเจพเจ เจจเจพเจฎ เจ‡เจธ เจธเฉเจนเจœเจพเจคเจฎเจ•เจคเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจ—เจŸเจพเจ‰เจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ เฅค เจ‡เจน เจ•เจฟเฉฑเจ•เจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฆเจพ เจ—เฉเจฒเจพเจฌ, เจญเฉฐเจจเฉ€ เจœเฉเจ†เจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเจพเจ‚เจฆเจจเฉ€ เจชเฉเจฒเจพ, เจฆเฉเจง เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐ, เจญเฉฐเจ— เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉเจ–-เจจเจฟเจงเจพเจจ, เจญเฉฐเจ— เจฆเฉ€ เจธเจผเจฐเจฆเจพเจˆ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจผเจนเฉ€เจฆเฉ€ เจฆเฉ‡เจ—, เจชเจฐเจจเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจœเฉ‚เจฐเฉ€เจ†, เจ—เจพเจœเจฐเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจฌเจฟเฉฐเจฆเฉ€เจ†เจ‚, เจฎเฉฑเจ•เฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจธเฉฐเจค เจ•เฉŒเจฐ, เจ•เจฃเจ• เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเฉ‚เจช เจ•เฉŒเจฐ, เจฌเฉˆเจ—เจฃ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจŸเฉ‡เจฐเจพ, เจธเจผเฉ€เจธเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเฉ€เจฆเจพเจฐเจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜, เจ•เจพเฉœเจจเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเฉ‚เจช เจ•เฉŒเจฐ, เจฐเจœเจพเจˆ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจซเจฒเจพเจคเฉเจจเฉ€, เจฎเฉฐเจœเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เฉ‹เจคเจฒ, เจธเจพเจงเจพเจฐเจฃ เจ˜เฉ‹เฉœเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเจพเจ•เจพ, เจญเฉ‡เจก เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจฐเฉ€, เจœเฉเฉฑเจคเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเจฐเจจเจฆเจพเจธเฉ€, เจ—เฉฐเจœเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฒเจ— เจธเจฟเฉฐเจ˜, เจ…เฉฐเจจเฉเจนเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉ‚เจฐเจฎเจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜, เจ•เจพเจฃเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเฉฑเจ–เจจเฉ‡เจคเฉเจฐเจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜, เจฒเฉฐเจ—เฉœเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉเจšเจพเจฒเจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜, เจฌเฉ‹เจฒเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเฉเจฌเจพเจฐเฉ‡ เจšเฉœเจฟเจ† เจธเจฟเฉฐเจ˜, เจ—เฉ‚เฉฐเจ—เฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจชเจคเจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜, เจชเฉ‹เจธเจค เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจผเจพเจน เจœเจนเจพเจ‚, เจธเจผเจฐเจพเจฌ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉฐเจœ-เจฐเจคเจจเฉ€ เจœเจพเจ‚ เจ—เฉฐเจ—เจพ เจœเจฒเฉ€, เจ…เจซเฉ€เจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจ›เจคเฉเจฐ เจงเจพเจฐเจพ เจœเจพเจ‚ เจšเจฟเจฎเจจเฉ€ เจฌเฉ‡เจ—เจฎ, เจคเฉ‚เจค เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเฉฐเจ˜เฉœ, เจนเฉเฉฑเจ•เฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจ—เจค เจœเฉ‚เจ , เจคเจพเจช เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจพเจฎเจพ, เจชเจพเจŸเฉ‡ เจชเฉเจฐเจพเจฃเฉ‡ เจ•เจชเฉœเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉฐเจ•เจพเจฐเจฟเจ† เจนเฉ‹เจ‡เจ†, เจฐเจนเจฟเจค เจฎเจฐเจฏเจพเจฆเจพ เจตเจฟเจš เจขเจฟเฉฑเจฒเฉ‡ เจฎเฉเฉฑเจ เฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเจฌเฉœเฉ‚-เจ˜เฉเจธเฉœเฉ‚ เจœเจพเจ‚ เจ•เฉฑเจšเจพ เจชเจฟเฉฑเจฒเจพ, เจธเฉŒเจฃ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เฉœเจฟเฉฐเจ—-เจฌเฉœเจฟเฉฐเจ—, เจธเจœเจผเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจคเจจเจ–เจพเจน, เจฐเฉ‹เจก เจฎเฉ‹เจก เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเจฐ-เจ˜เจธเจพ เจคเฉ‡ เจฌเจพเจ•เฉ€ เจฆเฉเจจเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเฉเจฐเจพเจธเฉ€ เจ•เจนเจฟ เจ•เฉ‡ เจฎเฉŒเจœ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ เฅค

เจ‡เจคเจฟเจนเจพเจธเจฟเจ• เจ—เฉเจฐเฉ‚เจงเจพเจฎเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจฒเจพเจ‡เจต เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจ•เจฅเจพ เจธเฉเจฐเจตเจฃ เจ•เจฐเฉ‹

(4) เจจเจฟเจฐเจญเฉˆเจคเจพ (Fearless ness) – เจ–เจพเจฒเจธเจˆ เจฌเฉ‹เจฒเจฟเจ†เจ‚ เจตเจฟเจš เจธเจฐเจ•เจพเจฐ เจฆเฉ‡ เจ…เจนเฉเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฐเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฎเจœเจนเจฌ (เจ‡เจธเจฒเจพเจฎ) เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจญเฉ€ เจ•เจˆ เจ•เจŸเจพเจ–เจฎเจˆ เจธเฉฐเจ•เฉ‡เจค เจฎเจฟเจฒเจฆเฉ‡ เจนเจจ เฅค เจ‡เจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜เจพ เจฆเฉ€ เจจเจฟเจฐเจญเฉˆเจคเจพ เจคเฉ‡ เจฆเจฒเฉ‡เจฐเฉ€ เจฆเจพ เจชเจคเจพ เจฒเจ—เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‰เจน เจ‡เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ…เจนเฉเจฆเฉ‡เจฆเจพเจฐเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เฉเฉฑเจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเฉ€ เจธเจฎเจเจฆเฉ‡ เฅค เจฐเฉเจชเจˆเจ† เจ‰เจจเจพเจ‚ เจฒเจˆ เจ›เจฟเฉฑเจฒเฉœ เจธเฉ€ เจคเฉ‡ เจธเจผเจพเจนเฉ€ เจœเจพเจ—เฉ€เจฐ เจŸเฉเฉฑเจ•เจฐ เฅค เจ‡เจธ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจ‰เจจเจพเจ‚ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจฎเจฐเจœเจผเฉ€ เจจเจพเจฒ เจ‡เจน เจจเจพเจ‚ เจชเจพเจ เจนเฉ‹เจ เจธเจจ เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ•เจฟ เจเจพเฉœเฉ‚เจฌเจฐเจฆเจพเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉ‚เจฌเฉ‡เจฆเจพเจฐ, เจ—เจงเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจฅเจพเจฃเฉ‡เจฆเจพเจฐ, เจ›เฉฑเจœ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจฆเจพเจฒเจคเฉ€เจ†, เจ–เฉเฉฐเจกเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจพเจจเฉ‚เฉฐเจ—เฉ‹, เจ•เฉเฉฑเจคเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เฉเจคเจฌเจฆเฉ€เจจ เจคเฉ‡ เจ•เจพเจœเจผเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉเจฐเจ—เจพ เจ†เจฆเจฟ เฅค

เจ‡เจน เจธเจญ เจ›เฉ‡เฉœเจ–เจพเจจเฉ€ เจธเฉ€ เจคเฉ‡ เจ‡เจน เจ›เฉ‡เฉœเจ–เจพเจจเฉ€ เจ‰เจจเจพเจ‚ เจนเจคเจฟเจ†เจฐเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเฉ‹เจŸ เจฎเจพเจฐเจจ เจฒเจˆ เจธเฉ€ เจœเฉ‹ เจ…เจ•เจพเจฐเจฃ เจฌเฉ‡เจ—เฉเจจเจพเจน เจธเจฟเฉฐเจ˜เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจคเจพเจ‰เจฃ เจคเฉ‡ เจฒเจ—เฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจธเจจ เฅค เจเจธเฉ‡ เจ—เฉเฉฑเจธเฉ‡ เจตเจฟเจš เจ‰เจจเจพเจ‚ เจœเฉ‡ เจœเฉฐเจ—เจฒ เจชเจพเจฃเฉ€ เจœเจพเจฃเจพ เจชเจตเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจ•เจนเจฟเจฃเจพ-เจ•เจพเจœเจผเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเจธเจฆ เจฆเฉ‡เจฃ เจšเจฒเฉ‡ เจนเจพเจ‚, เจœเฉ‡ เจ•เจฟเจคเฉ‡ เจชเจ–เจพเจจเจพ เจชเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ‡เจ–เจฃเจพ เจคเจพเจ‚ เจ•เจนเจฟเจฃเจพ, เจฎเฉเจ—เจฒ เจฎเจฐเจฟเจ† เจชเจฟเจ† เจนเฉˆ, เจœเฉ‡ เจœเฉเฉฑเจคเฉ€เจ†เจ‚ เจŸเจ•เจฐเจพ เจ•เฉ‡ เจเจพเฉœเจจเจพ เจคเจพเจ‚ เจ•เจนเจฟเจฃเจพ, เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจชเจ เจพเจฃเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจฟเจฐ เจญเจฟเฉœเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจพเจ‚ เจ†เจฆเจฟเจ• เฅค เจ…เจนเจฟเจฎเจฆ เจธเจผเจพเจน เจ…เจฌเจฆเจพเจฒเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจคเจพเจ‚ ‘เจ•เจพเจฌเจฒเฉ€ เจ•เฉเฉฑเจคเฉ‡’ เจฆเจพ เจ–เจฟเจคเจพเจฌ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจธเฉ€ เจคเฉ‡ เจ‰เจธ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจนเจฐ เจนเจฎเจฒเจพเจตเจฐ เจชเจ เจพเจฃ เจ‡เจธเฉ‡ เจชเจพเฉœ-เจ–เจพเจฃเฉ‡ เจธเฉเจญเจพ เจฆเจพ เจฎเจพเจฒเจ• เจธเฉ€ เจœเจฟเจธ เจจเฉ‡ เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจพเฉœ เจชเจพเฉœ เจ–เจพเจงเจพเฅค เจ‡เจธ เจฌเฉ‹เจฒ-เจšเจพเจฒ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจฐเจ—เจŸ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ–เจพเจฒเจธเฉ‡ เจ†เจคเจฎเจฟเจ• เจคเฉŒเจฐ เจคเฉ‡ เจšเฉœเจฆเฉ€ เจ•เจฒเจพ เจฆเฉ‡ เจฎเจพเจฒเจ• เจธเจจ เจคเฉ‡ เจ‰เจน เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจฆเจฌเฉ‡เจฒ เจนเฉ‹ เจ•เฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเฉ€ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เฅค เจ‡เจนเฉ‹ เจธเฉเจคเฉฐเจคเจฐเจคเจพ เจฆเจพ เจธเจผเฉŒเจ• เจ‰เจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจ–เจฟเจฐ เจ…เจœเจผเจพเจฆ เจธเจŸเฉ‡เจŸ เจฆเฉ‡ เจฎเจพเจฒเจ• เจฌเจฃเจพ เจ—เจฟเจ† เฅค

เจธเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจซเจธเฉ‹เจธ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‡เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ…เจ เจพเจฐเจตเฉ€เจ‚ เจธเจฆเฉ€ เจฆเฉ‡ เจฌเฉ‹เจฒเจฟเจ†เจ‚ เจฆเจพ เจ…เจ เจพเจฐเจตเฉ€เจ‚ เจธเจฆเฉ€ เจฆเจพ เจ•เฉ‹เจˆ เจฒเจฟเจ–เจคเฉ€ เจฐเฉ‚เจช เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ เจœเฉ‡ เจนเฉˆ เจคเจพเจ‚ เจฌเจนเฉเจค เจฅเฉ‹เฉœเจพเฅค เจ‡เจธ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจ‡เจจเจพเจ‚ เจฌเฉ‹เจฒเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจตเจงเฉ‡เจฐเฉ‡ เจจเจฟเจนเฉฐเจ— เจธเจฟเฉฐเจ˜เจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจนเฉ€ เจฐเจนเจฟ เจ—เจˆ เจนเฉˆ เฅค เจ‰เจจเจพเจ‚ เจ‡เจธ เจธเจฟเจฐเจœเจจเจพเจคเจฎเจ• เจ•เจพเจฐเจœ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจœเฉ‡ เจคเจฟเจ†เจ—เจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจ—เฉ‹เจ‚ เจ—เฉเจฃ เจ•เจฐเจฎ เจ…เจจเฉเจธเจพเจฐ เจจเจตเฉ€เจ†เจ‚ เจšเฉ€เจœเจผเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจ‚ เจตเฉ€ เจจเจตเฉ‡เจ‚ เจชเจพเจ เจนเจจ เฅค เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ•เจฟ เจ‰เจœเจพเจ—เจฐเฉ€ – เจฒเจพเจฒเจŸเฉˆเจฃ, เจฌเฉˆเจŸเจฐเฉ€ โ€“ เจšเฉ‹เจฐเจฌเฉฑเจคเฉ€, เจคเฉ‡เจœเจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜–เจ‡เฉฐเจœเจจ, เจญเฉ‚เจคเจจเฉ€ เจœเจพเจ‚ เจฌเฉ‡ เจฎเฉเจนเจพเจฐเฉ€-เจฐเฉ‡เจฒ เจ—เฉฑเจกเฉ€, เจจเฉฑเจ•เจตเฉฑเจข-เจฌเฉฑเจธ, เจซเจฟเจฐเฉฐเจ—เจฃ โ€“ เจ•เจพเจฐ, เจธเจผเฉˆเจคเจพเจจเฉ€ เจšเจฐเจ–เจพ โ€“ เจธเจพเจ‡เจ•เจฒ, เจซเจŸ เจซเจŸ – เจฎเฉ‹เจŸเจฐเจธเจพเจ‡เจ•เจฒ, เจฆเจธเจจเฉฐเจฌเจฐเฉ€เจ† – เจจเจฒเจ•เจพ, เจตเจฒเจพเจ‡เจค เจชเจพเจธ – เจœเฉ‡เจฒ เจฏเจพเจคเจฐเจพ เจ†เจฆเจฟเฅค

เจธเจฟเฉฑเจงเฉ€ เจ—เฉฑเจฒ เจคเจพเจ‚ เจ‡เจน เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ†เจšเจฐเจฃ เจจเจฟเจฐเจญเฉˆเจคเจพเจ‚ เจคเฉ‡ เจธเฉเจคเฉฐเจคเจฐเจคเจพ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉ‹เจฃ เจ•เจพเจฐเจฃ เจœเจผเฉ‹เจฐเจพเจตเจฐ เจนเฉˆ, เจคเฉ‡ เจ‡เจน เจœเจผเฉ‹เจฐเจพเจตเจฐเฉ€ เจคเฉ‡ เจฆเจฒเฉ‡เจฐเฉ€ เจ‰เจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฌเฉ‹เจฒเฉ€ เจคเฉ‡ เจธเจผเฉˆเจฒเฉ€ เจตเจฟเจš เจตเฉ€ เจฅเจพเจ‚ เจฅเจพเจ‚ เจเจฒเจ•เจฆเฉ€ เจจเจœเจผเจฐเฉ€เจ‚ เจชเฉˆเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เฅค เจฒเฉ‹เฉœ เจนเฉˆ เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจฐเจ•เจฐเจพเจฐ เจฐเฉฑเจ–เจฃ เจฆเฉ€ เฅค

Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ki Fateh
– Bhull Chuk Baksh Deni Ji –

List of dates and events celebrated by Sikhs.
|ย ย Gurpurab Datesย |ย Sangrand Datesย |ย Puranmashi Dates | Masya Datesย |ย Panchami Datesย |ย Sikh Jantri | DOWNLOAD GURBANI QUOTES |

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.