Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 22 post 14
ਜਿਸੁ ਸਤਗੁਰੁ ਪੁਰਖੁ ਨ ਭੇਟਿਓ ਸੁ ਭਉਜਲਿ ਪਚੈ ਪਚਾਇ ॥
Jis Sathagur Purakh N Bhaettiou S Bhoujal Pachai Pachaae ||
जिसु सतगुरु पुरखु न भेटिओ सु भउजलि पचै पचाइ ॥
One who has not met with the True Guru, the Primal Being, is bothered and bewildered in the terrifying world-ocean.
ਇਹੁ ਮਾਣਕੁ ਜੀਉ ਨਿਰਮੋਲੁ ਹੈ ਇਉ ਕਉਡੀ ਬਦਲੈ ਜਾਇ ॥੩॥
Eihu Maanak Jeeo Niramol Hai Eio Kouddee Badhalai Jaae ||3||
इहु माणकु जीउ निरमोलु है इउ कउडी बदलै जाइ ॥३॥
This jewel of the soul is priceless, and yet it is being squandered like this, in exchange for a mere shell. ||3||
931-932 ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮ: ੧) ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੨੨ ਪੰ. ੧੫
Sri Raag Guru Nanak Dev