Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 33 post 13
ਹਉਮੈ ਵਿਚਿ ਜਗੁ ਬਿਨਸਦਾ ਮਰਿ ਜੰਮੈ ਆਵੈ ਜਾਇ ॥
Houmai Vich Jag Binasadhaa Mar Janmai Aavai Jaae ||
हउमै विचि जगु बिनसदा मरि जमै आवै जाइ ॥
Engrossed in egotism, the world perishes. It dies and is re-born; it continues coming and going in reincarnation.
ਮਨਮੁਖ ਸਬਦੁ ਨ ਜਾਣਨੀ ਜਾਸਨਿ ਪਤਿ ਗਵਾਇ ॥
Manamukh Sabadh N Jaananee Jaasan Path Gavaae ||
मनमुख सबदु न जाणनी जासनि पति गवाइ ॥
The self-willed manmukhs do not recognize the Shabad; they forfeit their honor, and depart in disgrace.
ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਨਾਉ ਪਾਈਐ ਸਚੇ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥੩॥
Gur Saevaa Naao Paaeeai Sachae Rehai Samaae ||3||
गुर सेवा नाउ पाईऐ सचे रहै समाइ ॥३॥
Serving the Guru, the Name is obtained, and one remains absorbed in the True Lord. ||3||
1387-1388-1389 ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮ: ੩) ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੩੩ ਪੰ. ੧੯
Sri Raag Guru Amar Das