Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 48 post 6
ਤੀਰਥ ਵਰਤ ਲਖ ਸੰਜਮਾ ਪਾਈਐ ਸਾਧੂ ਧੂਰਿ ॥
Theerathh Varath Lakh Sanjamaa Paaeeai Saadhhoo Dhhoor ||
तीरथ वरत लख संजमा पाईऐ साधू धूरि ॥
The merits of pilgrimages, fasts and hundreds of thousands of techniques of austere self-discipline are found in the dust of the feet of the Holy.
ਲੂਕਿ ਕਮਾਵੈ ਕਿਸ ਤੇ ਜਾ ਵੇਖੈ ਸਦਾ ਹਦੂਰਿ ॥
Look Kamaavai Kis Thae Jaa Vaekhai Sadhaa Hadhoor ||
लूकि कमावै किस ते जा वेखै सदा हदूरि ॥
From whom are you trying to hide your actions? God sees all;
ਥਾਨ ਥਨੰਤਰਿ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਪ੍ਰਭੁ ਮੇਰਾ ਭਰਪੂਰਿ ॥੩॥
Thhaan Thhananthar Rav Rehiaa Prabh Maeraa Bharapoor ||3||
थान थनंतरि रवि रहिआ प्रभु मेरा भरपूरि ॥३॥
He is Ever-present. My God is totally pervading all places and interspaces. ||3||
ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮਃ ੫) (੮੬) ੩:੩ – ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੪੮ ਪੰ. ੮
Sri Raag Guru Arjan Dev