Saakhi – Guru Arjan Dev Ji Or Bhai Bahodu
риЗри╣риирйВрй░ рикрй░риЬри╛римрйА ри╡ри┐рй▒риЪ рикрйЬрйНри╣рйЛ┬а
рдЧреБрд░реВ рдЕрд░рдЬрди рджреЗрд╡ рдЬреА рдФрд░ рднрд╛рдИ рдмрд╣реЛрдЩреБ
рдЧреБрд░реВ рдЕрд░рдЬрди рджреЗрд╡ рдЬреА рдХреЗ рд╕рдордп рдмрд╣реЛрдЩреБ рдирд╛рдо рдХрд╛ рдПрдХ рдЬрдореАрдВрджрд╛рд░ рдЧреБрд░реВ рдШрд░ рдХрд╛ рдкрдХреНрдХрд╛ рд╕реЗрд╡рдХ рдерд╛ред рд╡рд╣ рджрд┐рди рдХреЛ рдЦреЗрддреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрдо рдХрд░рддрд╛ рдФрд░ рд░рд╛рдд рдХреЛ рдбрд╛рдХреЗ рдбрд╛рд▓рддрд╛ рдФрд░ рдЪреЛрд░рд┐рдпрд╛рдБ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ред рдПрдХ рджрд┐рди рдЬрдм рд╡рд╣ рдЧреБрд░реВ рдЬреА рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдиреЗ рдЖрдпрд╛ рддреЛ рдЧреБрд░реВ рдЬреА рдиреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдХрд╛рдо рдХрд╛рдЬ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдкреВрдЫрд╛ рддреЛ рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЪреЛрд░рд┐рдпрд╛рдБ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдбрд╛рдХреЗ рдбрд╛рд▓рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рд╛рд░рд╛ рд╣рд╛рд▓ рдмрддрд╛, рдЕрдкрдиреА рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХреАред
рдЧреБрд░реВ рдЬреА рдмреЛрд▓реЗ, ‘рдзрд░реНрдо рдХреА рдХрд░реНрдо-рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдЪрд▓рд╛рдУред рд╕рддрд┐рдирд╛рдо рд╡рд╛рд╣рд┐рдЧреБрд░реВ рдХрд╛ рд╕реБрдмрд╣ рд╢рд╛рдо рд╕рд┐рдорд░рди рдХрд░реЛред рдЬрд┐рдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╛рдк рдФрд░ рдЫрд▓ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рднреА рдХреЛрдИ рд╕рдЧрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдкрд░рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ред рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдХрд░реНрдореЛрдВ рдХрд╛ рдлрд▓ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рд╣реА рднреЛрдЧрдирд╛ рдкрдбрд╝реЗрдЧрд╛ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╢реБрдн рдХрд╛рдо, рд╕рддреНрд╕рдВрдЧ, рд╕реЗрд╡рд╛, рднрдХреНрддрд┐ рдХрд░реЛ рдФрд░ рдкреВрд░реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рдкреНрд░рднреБ рдХрд╛ рдЬрд╛рдирдХрд░ рдЕрднрд┐рдорд╛рди рдЫреЛрдбрд╝ рд░рдЦреЛред├У
рдЧреБрд░реВ рдХреЗ рд╡рдЪрди рдмрдбрднрд╛рдЧрд┐рдпреЛрдВ (рдЕрдЪреНрдЫреЗ рднрд╛рдЧреНрдп рд╡рд╛рд▓реЛрдВ) рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рддреАрдЦреЗ рддреАрд░ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рднрд╛рдИ рдмрд╣реЛрдЩреБ рдЙрд╕реА рджрд┐рди рд╕реЗ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреБрдЯ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдШрд░ рдЖрдП рд╕рд┐рдХреНрдЦ, рд╕рд╛рдзреБ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдФрд░ рднрдХреНрддрд┐ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдПрдХ рджрд┐рди рдПрдХ рдардЧ, рд╕рд┐рдХреНрдЦ рдмрди рдХрд░ рдЙрд╕ рдХреЗ рдШрд░ рдЖрдпрд╛ред рдмрд╣реЛрдЩреБ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рд╕реНрдирд╛рди рдХрд░рд╡рд╛ рдХрд░ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рднреЛрдЬрди рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЛ рджрд┐рдпрд╛ред рджреЗрд░ рд░рд╛рдд рддрдХ рджреЛрдиреЛрдВ рд╕рддреНрд╕рдВрдЧ рдХреА рдмрд╛рддреЗрдВ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣реЗред
рдмреАрд╕ рджрд┐рди рддрдХ рд╡рд╣ рдардЧ рдмрд╣реЛрдЩреБ рдХреЗ рдШрд░ рдЯрд┐рдХрд╛ рд░рд╣рд╛ рдФрд░ рдмрд╣реЛрдЩреБ рдХрд╛ рд╕рд╛рд░рд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдЙрд╕рдХреА рдкреНрд░реЗрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рд╛ред рд╡рд╣ рдардЧ рдмрд╣реЛрдЩреБ рдХреА рдмреЗрдЯреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓ рдЧрдпрд╛ред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдмрд╣реЛрдЩреБ рдХреЛ рдЙрд╕рдХреА рдЗрд╕ рдХрд░рддреВрдд рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдкрддрд╛ рдЪрд▓ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рд▓реЗрдХрд┐рди рдкреВрд░рд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдЧреБрд░реВ рдХрд╛ рд╕рдордЭ рдХрд░ рдЪреБрдк рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рддрдХ рдХрд┐ рдПрдХ рджрд┐рди рдЙрд╕рдиреЗ рд╕реБрдмрд╣ рдХреЗ рд╡рдХреНрдд рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рд╕рд╛рде рд╕реЛрдП рджреЗрдЦ рд▓рд┐рдпрд╛ рддреЛ рдЙрди рдкрд░ рдЕрдкрдирд╛ рдЪрд╛рджрд░рд╛ (рд▓реВрдВрдЧреА рдЬреИрд╕рд╛ рдореЛрдЯрд╛ рд╡рд╕реНрддреНрд░) рдбрд╛рд▓ рдХрд░ рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдорди рдореЗрдВ рдереЛрдбрд╝реА рднреА рдЧрд┐рд▓рд╛рдиреА рдирд╣реАрдВ рдХреАред
рджрд┐рди рдЪрдврдйреЗ рдкрд░ рд▓рдбрд╝рдХреА рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХрд╛ рдЪрд╛рджрд░рд╛ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░ рдЙрд╕ рдардЧ рдХреЛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рддреЛ рд╡рд╣ рдЕрдЧрд▓реЗ рдкрд▓ рд╣реА рд╕рдм рдзрди рдФрд░ рдЧрд╣рдирд╛ рд▓реЗрдХрд░ рдЪрд▓рддрд╛ рдмрдирд╛ред рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рдЙрд╕реЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╕реЗ рдЖрддрд╛ рд╣реБрдЖ рдмрд╣реЛрдЩреБ рдорд┐рд▓ рдЧрдпрд╛ред рдЬрд┐рд╕реЗ рджреЗрдЦ рдХрд░ рдардЧ рдбрд░ рд╕реЗ рдХрд╛рдБрдкрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд┐рд░ рд╕реЗ рд╕рд╛рдорд╛рди рдХреА рдЧрдард░реА рдЧрд┐рд░ рдкрдбрд╝реА рд╡рд╣реАрдВ рдмрд╣реЛрдЩреБ рднреА рдЬрд╛рди рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╕рд╛рд░рд╛ рдзрди-рдорд╛рд▓ рдореЗрд░рд╛ рд╣реА рд╣реИред
рдлрд┐рд░ рднреА рднрд╛рдИ рдмрд╣реЛрдЩреБ рдиреЗ рдЙрд╕ рдардЧ рдХреЛ рдзреАрд░рдЬ рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛, ‘рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдореЗрд░реА рддреЛ рдХреЛрдИ рднреА рдЪреАрдЬ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ, рд╕рдм рдЧреБрд░реВ рдХреА рдорд╛рдпрд╛ рд╣реИред рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░ рд▓реЗ рдЖрдпрд╛ рдФрд░ рдмреЗрдЯреА рд╕рд╣рд┐рдд рд╕рд╛рд░рд╛ рдзрди-рдорд╛рд▓ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬрд╛рдХрд░ рдардЧ рдХреЗ рдШрд░ рдЫреЛрдбрд╝ рдЖрдпрд╛, рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдЬрд░рд╛ рднреА рдлрд┐рдХреНрд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ред рднрд╛рдИ рдмрд╣реЛрдЩреБ рдХреА рдкрддреНрдиреА рднреА рдЙрд╕рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реА рдереАред рдЗрддрдирд╛ рд╕рдм рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдХреЗ рдмреИрдареА рд░рд╣реАред
рдкрд░рдиреНрддреБ рдЗрд╕ рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рд╕рдо рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдХрд╛ рдлрд▓ рдпрд╣ рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рдЬрдмрд╕реЗ рд╡рд╣ рдардЧ рдорд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдмрд╣реЛрдЩреБ рдХреА рдкреБрддреНрд░реА рд▓реЗ рдХрд░ рдШрд░ рдЖрдпрд╛ рдерд╛ рддрдм рд╕реЗ рдЙрд╕реЗ рдЪреИрди рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓ рдкрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕рдХрд╛ рджрд┐рд▓ рдЪрд╛рд╣ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЬрд┐рддрдиреА рдЬрд▓реНрджреА рд╣реЛ рд╕рдХреЗ рднрд╛рдИ рдмрд╣реЛрдЩреБ рд╕реЗ рдорд┐рд▓реЗ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рдЧрд▓рддреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рдлреА рдорд╛рдВрдЧреЗред рдЬреИрд╕реЗ рддреИрд╕реЗ рд░рд╛рдд рдЧреБрдЬрд╛рд░реАред рджреВрд╕рд░реЗ рджрд┐рди рд╕реБрдмрд╣ рд╣реА рдЕрдкрдиреЗ рдХрд┐рдпреЗ рдкрд░ рдкрдЫрддрд╛рд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реБрдП рд╕рд╛рд░рд╛ рдзрди рджреМрд▓рдд рдФрд░ рдмрд╣реЛрдЩреБ рдХреА рдкреБрддреНрд░реА рд▓реЗрдХрд░ рдмрд╣реЛрдЩреБ рдХреЗ рдЪрд░рдг рдЖ рдкрдХрдбрд╝реЗред рдмрд╣реЛрдЩреБ рдЙрд╕ рдардЧ рдХреЛ рд╕рд╛рде рд▓реЗ рдХрд░ рдЧреБрд░реВ рдЬреА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрдпрд╛ рддреЛ рдЧреБрд░реВ рдЬреА рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЙрдардХрд░, рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рдХрд░ рдмрд╣реЛрдЩреБ рдХреЛ рдорд┐рд▓реЗ рдФрд░ рдзрдирд╕рд┐рдХреНрдЦреА рдзрдирд╕рд┐рдХреНрдЦреА рддреАрди рдмрд╛рд░ рдХрд╣ рдХрд░ рд╕рд╛рд░реА рдХрдерд╛ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд╕рдВрдЧрдд рдХреЛ рд╕реБрдирд╛рдИред рдлрд┐рд░ рддреЛ рдардЧ рднреА рдЧреБрд░реВ рдЬреА рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░ рдкреВрд░реНрдг рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рдЪреНрдЪрд╛ рд╕рд┐рдХреНрдЦ рдмрди рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рднрд╛рдИ рдмрд╣реЛрдЩреБ рдХреА рдкреБрддреНрд░реА рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ – рд╣рдореЗрдВ рдЧреБрд░реБ рдХреЗ рд╡рдЪрдиреЛрдВ рдкрд░ рднрд░реЛрд╕рд╛ рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдП рдЙрд╕реА рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдХрд░реНрдо рдХрд░рдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЗрд╕рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реА рдХрднреА рднреА рдмреБрд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реА рд╕рдВрдЧрдд рдореЗрдВ рдЖрдХрд░ рдмреБрд░реЗ рд▓реЛрдЧ рднреА рд╕реБрдзрд░ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред
Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ki Fateh
– Bhull Chukk Baksh Deni Ji –