Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 63 Post 11
ਦਰ ਘਰ ਮਹਲਾ ਸੋਹਣੇ ਪਕੇ ਕੋਟ ਹਜਾਰ ॥
Dhar Ghar Mehalaa Sohanae Pakae Kott Hajaar ||
दर घर महला सोहणे पके कोट हजार ॥
Beautiful gates, houses and palaces, solidly built forts,
ਹਸਤੀ ਘੋੜੇ ਪਾਖਰੇ ਲਸਕਰ ਲਖ ਅਪਾਰ ॥
Hasathee Ghorrae Paakharae Lasakar Lakh Apaar ||
हसती घोड़े पाखरे लसकर लख अपार ॥
Elephants, saddled horses, hundreds of thousands of uncounted armies
ਕਿਸ ਹੀ ਨਾਲਿ ਨ ਚਲਿਆ ਖਪਿ ਖਪਿ ਮੁਏ ਅਸਾਰ ॥੩॥
Kis Hee Naal N Chaliaa Khap Khap Mueae Asaar ||3||
किस ही नालि न चलिआ खपि खपि मुए असार ॥३॥
-none of these will go along with anyone in the end, and yet, the fools bother themselves to exhaustion with these, and then die. ||3||
ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮਃ ੧) ਅਸਟ (੧੬) ੩:੩ – ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੬੩ ਪੰ. ੧੪
Sri Raag Guru Nanak Dev